Lazy Saturday!

Här kommer ett familjeporträtt från gårdagen. Regnet öste ner hela dagen och vi gjorde inte mycket alls - vi skrotade alla runt i pyjamas och/eller mysbyxor. Jättemysigt! Idag har regnet avtagit och vi ska på Halloween party hos våra amerikanska vänner. Bilder från detta efterlängtade spektakel kommer senare, så klart!

Takao-san

I går var vi på utflykt väster om Tokyo, och "besteg" Mt Takao. Det är ett populärt dagsutflyktsmål för Tokyoiter, som vill komma från staden och ut i naturen. Mycket till bergsbestigning var det kanske inte, men ganska lagom för en barnfamilj.

Man tar antingen cable car eller en lift upp på berget (om man nu inte vill gå, förstås). Väl uppe på mitten finns det ett antal restauranger och caféer, samt åtskilliga souvenir-shops. Det finns också en "monkey-park", men det var inte mycket till park, om man ska vara ärlig.

Sedan fick man gå upp till toppen (599m över havet). På vägen passerades en del tempel, och fler matställen. Stigarna var antingen cement eller upptrampade grusstigar, så det gick alldeles utmärkt att ta sig upp med barnvagn. Hannes lyckades till och med somna en lite stund. Väl uppe fanns det en väldigt trevlig utsikt: Västerut såg man Fuji-san, och österut ligger Tokyo.

En lång, men trevlig dag.

Helt utmattad!

Först så bara lekte, lekte och lekte jag. Det var jättekul! Sen såg jag hur stökigt det hade blivit. Då blev jag så trött, så trött, så trött!

Hong Kong i bilder

Efter schackpartiet tog vi en lugn promenad till Jade Market igen. Jag (Sara) var bara tvungen att få sätta sprätt på lite mer pengar… På vägen dit hade vi kameran i högsta hugg och försökte fånga några av alla intryck staden har att ge.

På söndagen gick vi upp tidigt för att hinna med sista frukosten innan hemfärd. Hong Kong hade bjudit på så många intryck, och vi föräldrar var rörande överens om att vi gärna hade stannat en eller två dagar till. Hong Kong hade bjudit på så mycket vi inte möter hemma i Tokyo. Fulla av intryck och inspiration åkte vi hem, redo att möta en ny ”vanlig” vecka.

Schack matt!

Lördagen inleddes med att pappa och Klara spelade ett parti schack, på ett vackert bräde som Klara valt ut på Jade Market. Klara spelar schack i skolan och visade sig vara riktigt vass! Far och dotter spelade två parti under dagen – resultat 1-1!

Hjälp, vi sitter fast!

Efter att ha njutit av utsikten på Victoria Peak, åkte vi ner med The Tram igen och bestämde oss för att ta en promenad innan vi hoppade in i en taxi som skulle ta oss tillbaka till Kowloon. Att få tag på en taxi visade sig vara lättare sagt än gjort. Här märkte vi av skillnaden mellan Kina och Japan… Chaufför efter chaufför nekade oss plats i deras bilar, de verkade tycka att det skulle bli för krångligt och långt att köra till Kowloon vid den tiden på dagen.

Vi pratade med en engelsman som istället kunde få ta plats i en av bilarna. Han hade nyligen flyttat till Hong Kong från Tokyo och snabbt fått lära sig hur det gick till här. Han hjälpte oss genom att hojta och tillrättavisa ett par kineser som helt fräckt steg ut framför oss för att ta taxibilarna som stannade. Vi var rörande överens om att något sådant aldrig skulle hända i Japan - i Tokyo ställer du dig till och med i kö vid busshållplatsen.

Vi lyckades verkligen inte få tag i någon som ville köra oss hem, och barnen började bli lite oroliga, så Totta styrde oss mot tunnelbanan. Han hade ändå varit lite nyfiken på att se hur den fungerade, och det var verkligen smidigt! Vi tillbringade resten av kvällen på hotellrummet och beställde room service. Vi dukade upp en egen liten restaurang till barnen - jättemysigt! Här är en bild på hela familjen efter vår andra dag i Hong Kong – trötta men mycket nöjda!

Victoria Peak

Efter lunchen tog vi taxi från Kowloon, där vi bodde, till Hong Kong Island och Victoria Peak, den högsta punkten på ön. The Peak erbjuder verkligen en fantastisk utsikt över centrum av Hong Kong, Victoria Harbor och intilliggande öar. För att komma upp till utsiktsplattformen åkte vi the Peak Tram, en jättespännande upplevelse i sig!

Jade Market

Efter en god natts sömn och en god frukost på hotellet gav vi oss iväg i taxi till Jade Market för att vara där precis vid öppningsdags - ingen tid att förlora! Jade Market är egentligen en förhållandevis liten pärlmarknad, i all fall jämför med Hongqiao i Beijing, men du milde vilka fina pärlor där fanns! Fantastiska sötvattenpärlor!

Jag (Sara - som om det behövde förtydligas...) kom att göra affärer med tre olika försäljare. Det var så kul att förhandla och diskutera storlek, nyanser och naturligtvis pris med "pärltanterna". Kul när man märker att båda parter vet vad de talar om, och att hela processen med att komma överens om pris går så mycket smidigare då!

Totta var så söt och gick med barnen till en liten lekplats som låg precis bredvid marknaden medan jag avslutade affärerna. Upprymd och närmast berusad av mina fina fynd mötte jag upp med familjen och vi gick sakta hemåt mot hotellet och en väntande lunch. Eftermiddagen skulle bjuda på andra äventyr, så det var läge att ladda batterierna!

Hong Kong!

I torsdags gick vi upp tidigt, tidigt för att åka till Hong Kong - en resa vi verkligen sett fram emot. Trots att Hong Kong ligger förhållandevis nära Tokyo, tar det ändå sin stund att flyga dit - Asien är stort! Vi var uppe i luften ganska exakt fyra timmar, men barnen uppförde sig exemplariskt, som vanligt. Det märks minsann att de har flygvana, våra små globetrotters!

Vi checkade in på hotellet och gav oss direkt ut på en promenad för att orientera oss lite grand. Familjen var vänlig och följsam nog att styra kosan mot Jade Market dit jag (Sara) skulle få frossa i pärlor följande dag. Denna första promenad var fylld av intryck - ljuden, dofterna, synerna... Hong Kong är lite mer brus, lite mer neon, lite mer exotiskt... Lite mer av Asien, helt enkelt! Det är bara så häftigt!

Till mormor

Hej mormor!

Jag vet att du tittar in på vår blogg varje dag, fast mamma och pappa inte är så duktiga på att uppdatera den. Jag är jätteglad för att du följer oss! Idag har jag ätit sushi till lunch. Det var jättegott! Jag tycker om att prova att äta med pinnar, och ofta brukar jag också få en liten skål med soja till, men inte idag. Det är starkt men gott, tycker jag! Ska vi prata i telefon snart? Jag älskar dig.

Lääääskig!!!

Allt i Japan är minsann inte litet och nätt! Det är det här monstret tillsammans med sina närmsta tiotusen kompisar som åstadkommer det exotiska surrandet som ljuder konstant i Tokyo under sommaren. OK, just det här monstret gör det inte längre... Läskig, men vacker!

Hannes 2 år!

Världens sötaste Hannes! Så här glad och överraskad blev jag när flickorna och mamma och pappa överraskade mig med sång på morgonen! Jag fick en grävskopa, en sparkcykel och en ryggsäck som jag blev jätteglad för. Nu leker jag ofta att jag går till skolan, precis som flickorna! Jet-lagen till trots fick vi en fin dag med lek och bus och så klart… pappas pannkakstårta!

Lättja och dekadans

Den här mamman njöt, njöt, njöt av semestern på Mallorca. Syns det?!

Maja 6 år!

Världens sötaste Maja! Tro oss, hon vaknade under första strofen av "Happy birthday" med det här glädjetjutet! Vi hade en härlig dag på stranden och firade vår sexåring med sandslottsbygge (eller snarare ett sandkrokodilsbygge) och läskande isdrinkar. Stackars Klara hade feber och ont i öronen, men hon hade det så bra hon kunde i skuggan med en Bamsetidning. Söta, söta bokmal...

Bildserie om tre...

Say "Cheese"!

Vi var bokstavligen mer i vattnet än på stranden. Kul! Mindre kul nu när vi väl är hemma i Tokyo igen och Hannes propsar på att hoppa bomben i tid och otid såväl i poolen som i badkaret...

Rekord!

Flickornas ena stora behållning av en promenad en het eftermiddag på Mallorca... Världens längsta palm!

Rekord!

Flickornas andra stora behållning av en promenad samma heta eftermiddag på Mallorca... Världens kortaste palm!

Jag och min spade!

Jag ÄLSKAR att gräva!

Och benen är fulla med spring...

Ja, jösses! Hur summerar man en sommar? Var börjar man? Bjuder till att börja med på tre bilder på världens tre sötaste barn tagna en och samma kväll på Mallorca.

Pannkakstårta

Efter att vi kommit hem från tivolibesöket och svalkat oss en stund i den luftkonditionerade lägenheten fick Klara även sin andra stora önskan uppfylld - en pannkakstårta (gjord på sojamjölk och sojagrädde så att alla kunde njuta av den)! Och som vi njöt - allihop! "Den bästa födelsedagen någonsin!"

Tokyo Dome City Attractions

Klara önskade sig "tivolibiljetter" till sin födelsedag. I Tokyo finns allt, så klart också ett tivoli! Vi spenderade dagen på Tokyo Dome City Attractions, beläget precis vid Tokyo Dome, tillika hemmaplan för basebollaget Yomiuru Giants. En varm, varm, varm och väldigt härlig dag! Födelsedagsgrisen var jättenöjd och vi andra med!